走在意大利的街头,有时会看见当地人的家门上挂着天蓝色或粉红色的蝴蝶结,有的还会写上名字,你知道那是什么意思吗?今天小编就带大家一起深入了解一下这个意大利传统吧!
新生儿蝴蝶结的意义
实际上,最初(在门上)挂蝴蝶结并不是为了宣布新生命的诞生,而是一种用于保护新生儿尤其是男婴的仪式。很多人错误地认为这个是源于西方的传统。事实上,这个习俗诞生在东方国家,那儿的人们认为男婴更重要,因而需要加以保护。的确,相对于女性而言,男性在过去享有尊贵的地位,因此更值得被保护。在门上挂蝴蝶结的习俗就由此流传下来了。
以前,蝴蝶结的颜色是蔚蓝色的,与天空的颜色互相呼应,寓意抵御邪恶力量的神圣的保护。后来,人们用天蓝色表示男婴的出生,粉红色作为女性特征的标志则用来表示女婴的出生。
新生儿蝴蝶结的形状(演变史)
古时候,这个蝴蝶结的形状很特别:它由不同的两部分相互交织而成。这寓意着两个相异的个体完全且深厚地连结在一起,建立起一种创造新事物的联系,这恰恰就是蝴蝶结的意义所在:新生命的喜悦。
在很多古老的文化中,蝴蝶结,特别是“结”,深受人们的敬重。尤其在古埃及,一种被认为具有魔力的、特别的结象征着伊西斯女神,这种结被认为是永恒的生命和神圣的爱的体现。
伊西斯女神
伊西斯之结
另一种古时候很重要的结——所罗门之结——象征着神性和人性的联系:其在古老的岩洞壁画和不同的宗教中都有所体现,这清楚地标志着“结”是人类固有的象征。
所罗门之结
随着时间的推进,人们对蝴蝶结的理解有所改变:尽管它的基本内涵仍然是向他人宣告新生命的诞生,但除此之外,它也有了一些不同的意义。起初,蝴蝶结象征着一种随着新生命的到来而形成的新的联系。然而,到了今天,你可以发现新生儿蝴蝶结开始有了各种不同的形状:婴儿推车、星星、鹳或是彩虹,也有了各种不同的颜色,不再局限于天蓝和粉红两种颜色,这是的新手父母可以在最大限度上发挥他们的奇思妙想,表达他们迎接即将到来的宝宝的喜悦之情。
挂蝴蝶结的传统不是只有意大利才有,在很多其他国家如英国也有,英国人称其为Welcome Baby,他们会在门上挂一个彩色的类似于徽章的东西宣布宝宝的出生,以便整个社区表达他们对这个宝宝的欢迎。
不过,有一点要说明:基于民间信仰或地域的差异,在意大利有很多关于悬挂蝴蝶结的方式和地点的不成文规定。比如,在很多大区,人们习惯性地会在产房门外挂上蝴蝶结,等到宝宝和妈妈一起出院以后,他们会在住宅楼大门上也挂上一个。
图文源于网络